Ménos inflashon na Hulanda Karibense den promé kuartal di 2012

Den e promé kuartal di 2012, inflashon riba e islanan di Hulanda Karibense tabata bastante mas abou ku den e kuartal anterior. Esei tabata debí ku den promé kuartal di 2012 preisnan a subi na un manera muchu ménos drástiko ku den promé kuartal di 2011. Inflashon tabata mas haltu na St.-Eustatius (6,6 porshento), i mas abou na Boneiru (3,6 porshento).

Inflashon mas abou na Boneiru debí na preis di transporte, paña i horeca

Na Boneiru, inflashon pa promé kuartal di 2012 a bin kaba na 3,6 porshento. Den e último kuartal di 2011 sí e tabata 6,3 porshento ainda. E bahada di inflashon den promé kuartal di 2012 ta debí ku e preisnan di transporte, paña i hóreka a subi na un manera ménos drástiko.
Den e promé kuartal di 2012, transporte tabata 2,6 porshento mas karu ku un aña promé. E kuartal anterior, ainda e tabata na 7,2 porshento. Paña a bira 2,2 porshento mas karu den e promé kuartal di 2012 (10,4 porshento den e di kuater kuartal di 2011). Preisnan di horeca a bira 4,2 porshento mas karu den promé kuartal den promé kuartal na komparashon ku un aña promé, i den último kuartal di 2011, 11,4 porshento.

InflashonBoneiru

Bahada drástiko di inflashon na St.-Eustatius

Den e promé kuartal di 2012, inflashon na St.-Eustatius tabata 6,6 porshento. Den e di kuater kuartal di 2011, ainda inflashon tabata na 10,9 porshento. E bahada di inflashon tabata debí prinsipalmente na e echo ku preis di transporte, horeca i kuminda a subi na un manera hopi mas moderá. Preisnan di energia a yuda hisa e sifra di inflashon. Den e promé kuartal, energia tabata supstansialmente mas karu ku un aña promé, prinsipalmente debí na subida di preis di koriente.

InflashonSt.-Eustatius

Bahada leve di inflashon na Saba

Na Saba, den promé kuartal di 2012, inflashon a kaba na 5,7 porshento. Den e di kuater kuartal, ainda e tabata na 7,4 porshento. Meskos ku riba e otro dos islanan, e bahada di inflashon den promé kuartal di 2012 tabata debí na un subida ménos fuerte di preis na komparashon ku e di kuater kuartal di 2011. Den promé kuartal di 2012, ainda preisnan di horeca, kuminda i transporte tabata mas haltu ku un aña promé sí. Den e último kuartal di 2011 sí e subida di preis tabata basta mas haltu. Sinembargo, na 2012 koriente tabata supstansialmente mas karu na komparashon ku un aña promé i a yuda subi e sifra di inflashon.

InflashonSaba

A adaptá algun sifra di e di kuater kuartal di 2011 ku a aparesé den un publikashon anterior. Esaki ta debí na dato adishonal ku a drenta despues. Awor sí e sifranan akí ta definitivo. E sifranan di promé kuartal di 2012 ta preliminar. Na momento ku publiká e datonan pa e di dos kuartal di 2012 lo fiha e sifranan definitivo pa e promé kuartal.