Omnibus Survey
How do I participate?
If you received an invitation to take part in this survey, a CBS employee will visit you at home to complete the questionnaire together. Read on if you would like to know more.Why this survey?
The aim of this study is to gain insight into the lives of people on Bonaire, St Eustatius and Saba. This concerns matters such as health, housing and safety. The results of this survey help to make decisions about the Caribbean Netherlands society.Why have I been selected?
CBS has randomly selected a number of people from the Personal Information Service of the Netherlands Antilles and Aruba (PIVA). The PIVA contains the addresses and names of all residents in the Caribbean Netherlands. The addresses of the people we invite are spread over Bonaire, St. Eustatius and Saba. Not every resident can take part in this survey. Therefore, your participation is very important: you represent a large number of other people in the Caribbean Netherlands.Your data are safe
CBS will handle your data with care. Your personal data will not be linked to your answers. You can read about how we handle your data on the following web page: Privacy.Contact
Do you want to contact CBS? Feel free to call our office on Bonaire. The telephone number is +599 717 8676. We can be reached Monday to Friday between 09:00 and 17:00 hours. You can also send an e-mail to caribischnederland@cbs.nl.
Has someone from CBS visited or called you?
If a CBS employee has come to the door or called you, you can find out more at: Statistics Netherlands will never just show up at your door.
Enkuesta Omnibus
Enkuesta Omnibus ta un estudio den e situashon di bida di e poblashon na Boneiru, Sint Eustatius i Saba. E estudio aki ta tuma lugá kada kuater aña.
Kon mi ta partisipá?
Bo a haña un invitashon pa partisipá na e investigashon aki? Un kolaboradó di CBS lo bishitá bo na kas pa huntu boso yena e lista di pregunta.
Bo ke sa mas promé ku nos pasa serka bo? Sigui lesa e ora ei.
Pakiko e investigashon aki?
Meta di e estudio aki ta pa haña un bista riba bida di hende na Boneiru, Sint Eustatius i Saba. Den esaki ta trata tópikonan manera salubridat, bibienda i seguridat. E resultadonan di e investigashon aki ta yuda pa tuma desishonnan tokante e komunidat hulandes karibense.
Dikon a skohe ami?
CBS a skohe un kantidat arbitrario di hende for di e Persoonsinformatievoorziening Nederlandse Antillen en Aruba (PIVA). Den e PIVA tin e adrès i nòmbernan di tur habitante di Hulanda Karibense. E adrèsnan di e personanan ku nos ta invitá ta situá plamá rònt Boneiru, Sint Eustatius i Saba. No kada habitante por ta enbolbí den e investigashon aki. P’esei bo partisipashon ta hopi importante: bo ta representá un kantidat grandi di otro hende na Hulanda Karibense.
Bo datonan ta seif
CBS ta trata bo datonan kuidadosamente. Ta parti bo datonan personal for di bo kontestanan. Kon nos ta trata bo datonan bo por lesa riba e página di web: Privacy.
Kontakto
Bo ke tuma kontakto ku CBS? Yama nos ofisina na Boneiru libremente. E number di telefon ta +599 717 8676. Nos ta alkansabel di djaluna te ku djabièrnè entre 9.00 or i 17.00 or. Bo por manda un e-meil tambe pa caribischnederland@cbs.nl.
Un kolaboradó di CBS na bo porta òf na telefòn?
Bo a risibí bishita di un kolaboradó di CBS? Klek e ora ei riba: Statistics Netherlands will never just show up at your door.