Detailhandel boekt in augustus bescheiden omzetgroei