Turnover volume in retail trade up in April